How do I earn keys?

You receive one key every 4 hours with the maximum of 2 keys. Also you cah receive additional keys for daily login in the Rewards menu.
To purchase keys, tap the + sign next to the key icon in the upper right corner of the screen and select the option you like.