How can I change an oil pattern in the game?

All oil patterns are bound to their rooms, but you can choose an oil pattern in the Practice mode. Tap the "Oil" button in Practice, and you'll be able to switch between them. You can hide an oil pattern from the lane in Practice as well.